معايير المحولات العالمية-دليل عملي ، دليل كل منطقة للمهندسين والكتابة المواصفات

مقدمة

تجعل المعايير متطلبات المحول قابلة للقياس: إنها تحدد التصنيفات ، والاختبارات ، ومستويات العزل ، وحدود درجة الحرارة ، وقدرة الدائرة القصيرة ، وقياس الصوت والوثائق ، بحيث يتحدث المشترون والمصنعون نفس اللغة التقنية. عائلة IEC 60076 هي خط الأساس العالمي الذي تتبنىه معظم البلدان أو تشير إلى أو تشير إلى عند كتابة قواعد المحولات الوطنية الخاصة بها.

يمنحك هذه المقالة شرحًا جديدًا غير مبتكر للمعايير المهمة في كل منطقة ، وكيف ترتبط ببعضها البعض ، وكيفية كتابة بنود المواصفات التي تنتقل جيدًا عبر الحدود.

المعايير الأساسية

• IEC 60076 (سلسلة) - خط الأساس الدولي لمحولات السلطة والتوزيع ؛ تغطي الأجزاء المعيارية القواعد العامة ، ارتفاع درجة الحرارة ، العزل ، قدرة الدائرة القصيرة ، الصوت ، التوجيه من النوع الجاف والمزيد.

• سلسلة IEEE C57 - المجموعة المهيمنة في الولايات المتحدة وتستخدم على نطاق واسع في أمريكا الشمالية لرموز الاختبار والدهون وتوجيهات التحميل.

• سلسلة GB/T 1094 - التنفيذ الوطني للصين الذي يتخبط عن كثب إلى IEC 60076 (توجد أجزاء كثيرة تحت GB/T 1094).

• EN IEC 60076 - اعتماد Cenelec لأجزاء IEC 60076 لأوروبا ؛ غالبًا ما يتم الاستشهاد بها في شراء الاتحاد الأوروبي وتنسيقها عبر الدول الأعضاء.

• GOST / National Russian Prosys- تستخدم روسيا والعديد من دول CIS متغيرات GOST أو الترجمات المحلية التي تغطي نفس النطاق (المواصفات العامة ، الاختبارات العازلة ، قواعد الدائرة القصيرة).

أمريكا الشمالية - الولايات المتحدة وكندا

ما يهم: مستندات IEEE C57.x هي المرجع الأساسي للتصميم والاختبار والاختبار الروتيني في الولايات المتحدة ؛ غالبًا ما تشير المشتريات الكندية إلى مستندات CSA بالإضافة إلى صياغة IEEE للاختبارات ومعايير الجلبة. IEEE C57.12.00 يحدد متطلبات عامة للتوزيع الممرض السائل و يحتوي محولات الطاقة و C57.12.90 على رمز الاختبار القياسي المستخدم للدهون واختبارات النوع. في كندا ، سترى أيضًا المعايير الفنية CSA وقوائم المرافق الإقليمية (غالبًا ما تتراجع IEEE).

نصيحة عملية: حدد أرقام أجزاء IEEE وسنة الإصدار الدقيقة (مثال: 'IEEE C57.12.00-2015 ؛ IEEE C57.12.90-2015 ') وأضف أي من الإقليم أو الأداة المساعدة (على سبيل المثال ، ملاحظات أونتاريو ESA) لتجنب المفاجآت أثناء اختبار القبول.

أمريكا الجنوبية - البرازيل والأرجنتين

ما يهم: العديد من المرافق الأمريكية اللاتينية التي تشير إلى ABNT / NBR في البرازيل (ABNT NBR 5356 خرائط عائلية إلى أجزاء IEC للسلطة و المحولات الجافة ) بينما تنطبق معايير IRAM في الأرجنتين لمحولات التوزيع وممارسات الاختبار المحلية. تضيف الأدوات المساعدة الوطنية أحيانًا جداول الأداء المحلية (القوى المصنفة المفضلة ، والحدود الجماعية وقوائم ملحقات محددة) تكمل نص ABNT/IRAM.

نصيحة عملية: عند تقديم العطاءات في البرازيل/الأرجنتين ، قم بتضمين كلا 'IEC 60076 (الأجزاء المدرجة) ' وأرقام ABNT/IRAM المطبقة واطلب من الموردين تقديم تقارير اختبار مختومة إلى المعيار الوطني المذكور في PO.

أوروبا (الاتحاد الأوروبي / EFTA / المملكة المتحدة)

ما يهم: عادة ما تنشر Cenelec في أجزاء IEC 60076 المعتمدة دون تعديل ؛ ستدرج الأدوات المساعدة للأعضاء ووثائق الشراء عادةً EN IEC 60076-1/-2/-3 إلخ. التنسيق قوي ، لذلك عادة ما تناسب الوحدة المتوافقة مع IEC الاحتياجات الأوروبية-ولكن تحقق دائمًا من الإصدار والمسبق الوطني.

نصيحة عملية: في مناقصات الاتحاد الأوروبي ، أضف عبارة 'en IEC 60076 Series (المعيار المنسق) - تشمل سنوات الإصدار والملحقات المنسقة ' واتصل بشكل صريح أي عتبات من التصميم أو الضوضاء المطلوبة بموجب القانون الوطني.

روسيا و CIS

ما يهم: يتم الرجوع إلى معايير GOST الروسية واللوائح الفنية للدولة. تغطي مستندات GOST (أو Gost R ترجمات) المواصفات العامة ، واختبارات العزل الكهربائي ، وقدرة الدائرة القصيرة ؛ لا يزال يتعايشون من Gosts الأكبر سنا مع النصوص الأكثر حداثة المنسوجة. يجب أن يتوقع المصدرون لهذه الأسواق الحصول على شهادة محلية أو اختبار من قبل المختبرات المعتمدة.

نصيحة عملية: أضف 'Gost R (أو Gost K لـ Kazakhstan) الامتثال عند الاقتضاء ' وطلب استعداد المورد لتزويد شهادات اختبار اللغة المحلية أو العمل مع إعلان محلي معتمد.

الصين

ما يهم: GB/T 1094 هو العائلة الصينية لمعايير المحولات التي توازي IEC 60076 (تغطي الأجزاء GB/T القواعد العامة ، ارتفاع درجة الحرارة ، اختبارات العزل ، المحولات الجافة/المملوءة بالغاز ، إلخ). غالبًا ما تدرج المناقصات الصينية أرقام GB/T أولاً ؛ بالنسبة للتصدير أو المشاريع المشتركة ، تشمل كل من المراجع IEC 60076 و GB/T 1094 وتحديد عناصر التحكم في الإصدار في حالة الصراع.

نصيحة عملية: حدد كل من المعايير في PO: على سبيل المثال ، 'التصنيع والاختبار وفقًا لـ IEC 60076-1/2/3 (أحدث الإصدار) و GB/T 1094-1/2/3 حسب الاقتضاء في عمليات التسليم في الصين. تم إصدار تقارير الاختبار باللغة الإنجليزية والصينية. '

اليابان وكوريا

ما يهم: تستخدم اليابان أجزاء JIS و JIS/JEM المتعلقة بكفاءة الطاقة لخسائر المحولات والقياس ؛ تعتمد كوريا معايير KS التي غالباً ما تكون متطابقة أو متناظرة بشكل مباشر مع IEC 60076 (تم اعتماد العديد من معايير KS متطابقة 'IEC). يركز كلا الأسوقين بشدة على أداء الخسارة (كفاءة الطاقة) وقد يكون لهما MEPs أو أنظمة وضع العلامات التي تؤثر على خيارات التصميم.

نصيحة عملية: عند البيع إلى اليابان/كوريا ، أكد ما إذا كان العميل يتوقع شهادة JIS/KS أو امتثال IEC - العديد من المشترين المحليين يقبلون IEC إذا كانت طاولات الكفاءة/الخسارة تتطابق مع أعضاء البرلمان الأوروبي التنظيمي المحلي.

جنوب شرق آسيا

ما يهم: يتم خلط التبني ولكن IEC 60076 هو خط الأساس الفني الفعلي عبر العديد من مرافق الآسيان ؛ بعض البلدان لديها قوائم اختبار وطنية أو MEPs لمحولات التوزيع. تشجع البرامج الإقليمية التنسيق على IEC من أجل كفاءة الطاقة والتجارة. غالبًا ما تنشر المرافق مستندات المواصفات الخاصة بها التي تجمع بين بنود IEC وظروف الخدمة المحلية (الرطوبة الاستوائية ، والارتفاع ، والتنشيط المتكررة).

نصيحة عملية: قم دائمًا بإدراج شروط الخدمة المحلية (الرطوبة ، فئة التآكل ، وتيرة التنشيط) بالإضافة إلى أجزاء IEC في الاستفسار ، بحيث يسعر البائعون تدابير الحماية الصحيحة.

الشرق الأوسط

ما يهم: هيئات المعايير الوطنية (على سبيل المثال ، SASO في المملكة العربية السعودية ، ومواصفات المرافق المحلية في دول الإمارات العربية المتحدة ودول مجلس التعاون الخليجي) تتبنى عمومًا IEEE أو IEC - أحيانًا مع عمليات الموافقة/الشهادات الوطنية. تعتمد SASO بشكل متكرر مستندات IEC/IEEE كمعايير سعودية أو قضايا تقنية لتقييم المطابقة. تنشر الأدوات المساعدة الكبيرة (SEC ، DEWA ، إلخ) مواصفات مواد توزيع مفصلة تشير إلى IEC/IEEE وتضيف عناصر خاصة بالمناخ (الرمال ، الحرارة).

نصيحة عملية: قم بتضمين متطلبات المطابقة (SASO أو الشهادة المحلية) وحدد الملحقات/مقاومة المخربين المطلوبة لبيئات الصحراء.

أفريقيا

ما يهم: العديد من هيئات المعايير الأفريقية (SABS/SANS في جنوب إفريقيا ، شركات الكهرباء الوطنية في أماكن أخرى) تشير إلى IEC 60076 ولكن أيضًا تنشر وثائق إقليمية مثل 780 SANS أداء محول التوزيع وفئات الخسارة. تعد كفاءة وتوافر مختبرات الاختبار المحلية والخدمات اللوجستية اعتبارات تجارية مهمة.

نصيحة عملية: بالنسبة إلى إفريقيا ، تشمل SANS أو الرقم القياسي الوطني عند تقديم العطاءات لعملاء جنوب إفريقيا ، وتسليط الضوء على توافر الاختبارات المشهود والشحن/التأمين التي تغطي شحنات البحر الطويلة.

آسيا الوسطى

ما يهم: لا تزال العديد من دول آسيا الوسطى تستخدم القواعد المستندة إلى Gost أو تبنت لوائح فنية أوروبية ؛ يقبل البعض أيضًا أدلة IEC/EN/ISO للواردات. يمكن أن تكون شهادات مثل Gost K (Kazakstan) أو EAC Marks للاتحاد الجمركي الأوراسي ذات صلة.

نصيحة عملية: طلب توضيح في المناقصة: 'أي علامة المطابقة الوطنية (GOST/GOST K/EAC) مطلوبة؟ ' وتشير إلى الاستعداد لتوفير الوثائق المحلية.